... é este:
Hugh Laurie é um excelente actor cómico e dramático (como o prova, por exemplo, a série
House), mas também um excelente escritor de comédia, autor de inúmeros sketches para
A Bit of Fry and Laurie, por exemplo.
The Gun Seller, escrito em 1996, antes dele ser um ícone da cultura popular na pele do amargo e sarcástico senhor doutor, é o primeiro e único romance de Laurie até à data (diz que está prestes a lançar mais um, em breve) e pela leitura das primeiras páginas - que incluem uma hilariante descrição sobre a arte de partir um braço a alguém - é evidente que Laurie escreve bem que se farta, construindo com amor, carinho e saudáveis doses de humor negro, uma paródia às aventuras de espionagem e aos seus lugares-comuns da literatura e do cinema. Dado o sucesso de
House, a FNAC decidiu importar uns quantos exemplares e, pelo que vi no domingo em que gravámos o segundo webisódio, eles estão a voar das prateleiras que nem pãozinho quente. É possível que alguma editora nacional com olho para o negócio o edite, em português, com uma mensagem na capa do género "o primeiro livro escrito pelo Dr. House".
Parto para o Porto daqui a bocado para estar às 17h na Feira do Livro, no Pavilhão Rosa Mota, onde irei rabiscar canhenhos. A Gradiva fica nos stands B1 e B3. Lá nos encontraremos!
Faço aqui um apelo as editoras para traduzirem mais livros estrangeiros. a oferta do mercado tem que ser maior, e devia garantir a literacia de quem é um nabo em inglês (que é o meu caso) não tenham medo que arriscar.
Markl força aí e boa sorte com o Tony soprano, relembro : nao soltes o "piriquitito" ele acabaria por morrer em pouco tempo. e antes de criticares o teu cãozinho devias abençoa-lo (quem sabes a primeira comunhão) pois ele salvou um pequeno animal indefeso de morrer e deu-lhe assim um lar (ainda que um bocadinho á força)