Numa das últimas edições do Laboratolarilolela, na Antena 3, a canção que passámos, enviada pelo Rui Conceição (que, com o Bruno Raposo do Portal Pimba, é um dos grandes fornecedores de canções para a rubrica) chamava-se Eu Vou-te Excluir do Meu Orkut e era interpretada por Élvio Santiago. É a primeira cantiga arrebatadora e assolapadamente romântica da idade da Internet, transformando em poesia dilacertante palavras como "Powerpoint", "MSN" ou "Orkut", e recebeu o habitual tratamento de detalhada análise que fazemos às canções que por lá passam.

A AF Produções, que edita a obra de Élvio, não se conteve e contra-atacou, num video deixado há umas horas no You Tube, onde eu, a Cláudia Semedo, o José Mariño, a Antena 3 e ainda o Bruno e o Rui, todos somos sovados - com simpatia, vá lá; pelo menos eu não sou dos mais agredidos - pela grande líder da editora, Alice Ferreira. Alice é a protagonista de uma fusão de conferência de imprensa e rábula cómica onde, a dada altura, e porque manifestámos a nossa total ignorância, durante a edição do Laboratolarilolela, sobre o significado da palavra "scraps" (vocábulo presente no verso "não me mandes mais scraps, nem e-mails, powerpoooointssssss..."), ela profere uma frase que, assumo, marcou-me para a vida:

"Ser pimba é não saber o que é um scrap."

Seja como for, daqui faço a minha vénia à Alice Ferreira: não ficou propriamente contente com o nosso Laboratolarilolela, mas demonstra um divertido fairplay, para além de ter uma belíssima e quase nórdica cabeleira loura.



Rui Conceição @ 20:12

Dom, 03/02/08

 

link
responder

Acho acima de tudo, Nuno, bastante esmerada a forma como a Dona Alice tenta justificar o facto de o artista cantar um tema infestado de expressões brasileiras sem ter adaptado as mesmas para o português de Portugal...até ao acordo ortográfico recorre...fantástico!

Curioso ainda o facto de até o nome...Élvio Santiago...soar abrasileirado, não acham?

Se visitarem www.elviosantiago.com podem descobrir a vida e obra de um artista plástico...surpresa das surpresas...brasileiro!


Anónimo @ 00:54

Sab, 28/06/08

 

link
responder

Caro Rui Conceição.
Obrigado por visitar o meu site. Realmente sou também Elvio Santiago, brasileiro, artista plástico e escritor. Tenho 352 exposições nacionais e internacionais, 56 anos de carreira e 71 de idade. Sou formado em Desenho e Plástica, Ed. Artística e Pedagogia. Vivo em Jundiaí cidade com 400 mil habitantes onde tenho atelier e escritório.
Os livros publicados são 8, quatro deles infantis . Sou professor aposentado e faço meu trabalho de divulgação nas escolas brasileiras com meus livros.

Participarei em Agosto da 20a Bienal Internacional do Livro no Anhembi , em São Paulo, onde lançarei dois novos livros: " O Calendário da Galinha Roxa e Quadrada", para crianças e o que pais e professores precisam saber sobre "Releituras" assunto sobre qual falo em minhas palestras para todos níveis estudantis .
Os livros infantis tem canções, para crianças, cujas letras são de minha autoria. Infelizmente não sou conhecedor de música o que lamento. Estive em Portugal várias vezes. Fiz inúmeras exposições em Lisboa , Foz da Figueira , Porto e outras localidades. Tenho a maior estima pelo povo português de quem herdei a língua . Sou filho de Galegos ( Eiras) norte da Espanha.
Mais uma vez obrigado pelo elogio ao meu site. Por incrível que pareça ele é muito visitado por portuguêses que pensam que sou "meu homônimo" cantor de Portugal .
Saudações amigas. Elvio Santiago- Artista Plástico e Escritor "brasileiro ".


Toni Almeida @ 14:22

Qua, 02/07/08

 

link
responder

È com cada ignorante hoje em dia, falar em brasileiro desde quando é evolução?
O acordo ortográfico não é meter os portugueses a falar brasileiro! LOL imbecil.
Mais, o Orkut não é brasileiro! é da Google que é Americana, ignorante.
E eu nunca usei, nem hei-de usar a palavra deletar, excluir é mais "português de portugal" ;)

Já agora, eu tenho 18 anos, e considero-me como uma pessoa muito entendida em computadores, sou webdesigner, e webdeveloper, mais propriamente, sou um criador de websites, e de desenho gráfico, e não, não sei o que é um scrap.


Toni Almeida @ 14:25

Qua, 02/07/08

 

link
responder

È com cada ignorante hoje em dia, falar em brasileiro desde quando é evolução?
O acordo ortográfico não é meter os portugueses a falar brasileiro! LOL imbecil.
Mais, o Orkut não é brasileiro! é da Google que é Americana, ignorante.
E eu nunca usei, nem hei-de usar a palavra deletar, excluir é mais "português de Portugal" ;)

Já agora, eu tenho 18 anos, e considero-me como uma pessoa muito entendida em computadores, sou webdesigner, e webdeveloper, mais propriamente, sou um criador de websites, e de desenho gráfico, e não, não sei o que é um scrap.


Simão @ 20:25

Dom, 03/02/08

 

link
responder

Que saloiada… A mulher ainda tenta defender a música… Nem sequer sabe falar… Este país é deprimente…


hedegare @ 20:25

Dom, 03/02/08

 

link
responder

LoL...eu se fosse a ti contratava seguranças...

Porque ela um dia vai ter o prazer de te conhecer algures...ou de se cruzar contigo por ai nas ru..na...na vida!

E se isso acontecer eu acho que a probabilidade de seres agredido é muito grande...

Já agora, para quem ainda não viu:

http://www.youtube.com/watch?v=tbpsXGTNfts


Mike Pinhas @ 20:43

Dom, 03/02/08

 

link
responder

diz assim no "about" do vídeo, no youtube
"Resposta ao Laboratório Larilolela sobre Élvio Santiago."

cá para nós, eles tambem deviam usar o google

laboratório larilolela

ah, deve ter sido de propósito


rita @ 20:48

Dom, 03/02/08

 

link
responder

Que dizer perante isto??tem piada, pois claro que tem. A música é a comédia! e a defesa da senhora é a comédia ao quadrado, ao cubo!! Foi arrebatadora, e passou-vos um belo de um atestado de analfabetismo tecnológico! Olha, como se diz na minha terra Markl, pões-te a jeito, levas com ele :P
Mas sim, achei quase comovente o tom seguro com que a senhora elabora todo aquele discurso corrosivo contra a malta do "laboratório". Acho que toda eu sou outra depois de ouvir, quer a música, quer esta elaborada conferência de imprensa. Olha, estou com dificuldade em continuar a elaborar um discurso minimamente coerente. Mas vou ficar a ouvir este refrão maravilhoso! Gosto da parte do "eeeeeeeme eeeeeeeeesse eeeeeeeeeeeeneeeeeeeeeeeeeeee"
Não obstante toda esta espectacularidade, fiquei com vontade de processar essa senhora por danos morais, já que insinuou claramente que o pessoal que não usa o vocábulo "scraps" é tipo antiquada!!Minha senhora eu a si só digo "olhe que não, olhe que não". Eu no auge dos meus 19 anos nunca na vida tal tinha ouvido!!
Porra, sinto-me desfeita.

P.S- Ahh, mas já que a música não é pimba, fico muito mais descansada.


Diana @ 20:51

Dom, 03/02/08

 

link
responder

Omg, quase tentei rir com ela. A sua sabedoria sobre o "Scrap" compensa a falta de dentes... e de charme.

Acho que ela não sabe do que diz... Pelo menos eu sou jovem e não sabia o que é um scrap :O Será que não perceber isso é coisa de pessoas que gastam o seu tempo em saber coisas que interessam? :O

Nem todos os jovens falam mal. Isso é um insulto. Julgo pensar mais que uma pita.

Já agora, o que são os "phounes"? God, ela deve pensar que toda a gente é ignorante. Ela tem todo o ar de quem aprendeu as "palavras inglesas" de propósito para a câmara :O Se fez isso, então é mesmo espertica. Adoro!


Bruno @ 21:05

Dom, 03/02/08

 

link
responder

fantástico!

Esta senhora está a sugerir que toda a gente passe a escrever "x" no lugar dos "s"? Epá, não sabia que as escolas ensinavam uma nova linguagem.. mas devo estar velho...

Eu confesso, eu também não sabia o que eram scraps... será que sou Pimba?


Nelson @ 21:30

Dom, 03/02/08

 

link
responder

Já agora, uma música sobre Counter-Strike, era bem giro ser analizado no Laboratolarilolela, se bem que seja rap. :p
anyways, aqui fica http://www.myspace.com/simplerapper - é a última, chamada Zarau : D


Wonderm00n @ 21:40

Dom, 03/02/08

 

link
responder

E usa o argumento de: "Palavras utilizadas pelos jovens nas escolas".

Esta gaja é mesmo um atentado para a língua portuguesa. Também deve escrever "axim ah xmx!!


Wonderm00n @ 21:42

Dom, 03/02/08

 

link
responder

Ahhhh e já me esquecia... "O Orkut é brasileiro" LOL

Ainda diz para as outras pessoas se informarem antes de falarem!




Conversetas
Clique aqui para entrar onde pessoas giríssimas se juntam em amena tertúlia.
Arquivos
2010:

 J F M A M J J A S O N D


2009:

 J F M A M J J A S O N D


2008:

 J F M A M J J A S O N D


2007:

 J F M A M J J A S O N D


2006:

 J F M A M J J A S O N D


2005:

 J F M A M J J A S O N D


2004:

 J F M A M J J A S O N D


2003:

 J F M A M J J A S O N D


2002:

 J F M A M J J A S O N D


2001:

 J F M A M J J A S O N D


2000:

 J F M A M J J A S O N D


1999:

 J F M A M J J A S O N D


1998:

 J F M A M J J A S O N D


1997:

 J F M A M J J A S O N D


1996:

 J F M A M J J A S O N D


1995:

 J F M A M J J A S O N D


1994:

 J F M A M J J A S O N D


1993:

 J F M A M J J A S O N D


1992:

 J F M A M J J A S O N D


Olhem para o que eu ando a fazer
Manhãs da 3: Todos os dias, nas manhãs da Antena 3

Contemporâneos: À Quinta-feira, na RTP1, mais ou menos às 22h30 (mas varia).

Nuno & Nando: Sábados, às 11h00, na Antena 3
Pesquisar
 
Texto e cartoons © 2008 Nuno Markl
Design Patrícia Furtado